Skal jeg betale Serafe-afgift som nytilflytter i Schweiz?

Velkommen til Schweiz! Landet med bjergtoppe, togsystemer på minuttet - og en lille, men allestedsnærværende regning, der dukker op i din postkasse kort tid efter, du har meldt dig ind i folkeregisteret: Serafe-afgiften.

Hvis du som mange andre nytilflyttere tænker: “Radio- og tv-licens? Jeg streamer jo bare…”, så er du ikke alene. Siden 2019 opkræves denne afgift nemlig pr. husstand - helt uafhængigt af, om du har et fjernsyn, en radio eller blot en mobiltelefon i lommen. Og regningen kan hurtigt føles lige så overraskende som en uventet overtidsscoring i Super League.

I denne guide dykker vi ned i alt det, du skal vide for at undgå gule kort fra de schweiziske myndigheder: fra hvornår du bliver registreret, over hvem der skal betale i et kollektiv, til hvordan du kan blive fritaget - og ikke mindst hvad det hele koster.

Spænd støvlerne, og lad os tage første halvleg i kampen om at forstå Serafe. Det kan hverken sikre dig en plads på landsholdet eller flere point til dit yndlingshold, men det kan spare dig for både gebyrer og hovedpine. God læselyst!

Hvad er Serafe-afgiften, og hvem opkræves den fra?

Serafe er det statsligt udpegede inkassoselskab, der siden 1. januar 2019 opkræver den schweiziske radio- og tv-afgift (Radio- und Fernsehgebühr). Ordningen er forankret i Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) samt den tilhørende forordning (RTVV) og har til formål at finansiere den public service-orienterede medievirksomhed i Schweiz - først og fremmest SRG SSR, men også en række regionale radio- og tv-stationer. Afgiften sikrer, at indholdet kan produceres på landets fire officielle sprog og forbliver frit tilgængeligt for hele befolkningen.

I modsætning til den tidligere apparatbaserede Billag-licens er Serafe-afgiften enheds-uafhængig: Alle private husstande betaler ét gebyr pr. bolig, uanset om man ejer et fjernsyn, en radio, streamer via smartphone eller slet ikke har modtageudstyr. Betalingspligten opstår automatisk, når en person eller familie registreres i kommunens folkeregister (Einwohnerkontrolle). Følgende boligtyper er omfattet:

• Lejede eller ejede lejligheder/huse, inkl. ferieboliger, der benyttes året rundt
• Fællesboliger (WG/kollektiver), hvor flere voksne deler adresse
• Studenter- og personaleboliger, hvis de er registreret som selvstændige husstande
• Almindelige pleje- og aldersboliger, hvor beboeren har egen adresse og folkeregisterpost

Ordningen for virksomheder kører parallelt, men adskilt: Selskaber med en årlig omsætning på mindst 500.000 CHF indplaceres i et trappesystem og faktureres af den føderale skatteadministration, ikke af Serafe. Private hjem og virksomheders driftssteder blandes altså ikke. Det betyder også, at en selvstændig erhvervsdrivende, der betaler husstandsgebyret privat, stadig kan være bidragspligtig som firma, hvis omsætningsgrænsen overskrides.

Som nytilflytter: Hvornår bliver jeg afgiftspligtig, og hvordan bliver jeg registreret?

Når du melder dig ind i din nye schweiziske bopælskommune (Einwohnerkontrolle / Contrôle des habitants / Ufficio abitanti), videresender kommunen automatisk dine basisoplysninger - navn(e), adresse og dato for indflytning - til Serafe AG, der administrerer den landsdækkende radio- og tv-afgift. Du behøver derfor ikke selv at “tilmelde” dig; registreringen følger helt af den lovpligtige folkeregister­anmeldelse, som nytilflyttere i forvejen skal foretage inden for få dage efter ankomst.

Betalingspligten starter som hovedregel den første dag i måneden efter den dato, hvor du er registreret som bosiddende. Flytter du f.eks. ind og bliver registreret den 12. marts, er din husstand afgiftspligtig fra 1. april. Første faktura dækker som oftest kun den resterende del af kalenderåret (pro rata) og beregnes på månedsbasis; året efter modtager du så en fuld 12-måneders-opkrævning.

Serafe sender fakturaen med almindelig brevpost (eller digitalt via eBill, hvis du allerede har aktiveret det hos din bank) typisk 3-6 uger efter registreringen. På regningen fremgår én betalingsansvarlig person - som udgangspunkt den først registrerede voksen i husstanden - men hele husstanden hæfter solidarisk. Ønsker I at ændre, hvem der står som betalingsansvarlig, kan det gøres online eller pr. telefon, så længe der fortsat kun opkræves ét gebyr for adressen.

Oplever du fejl i fakturaen, skal du reagere hurtigt (inden 30 dage):

• Forkert navn eller stavning: Kontakt kommunen for at få folkeregisteret rettet; Serafe opdaterer automatisk ved næste dataudveksling.
• Forkert adresse eller lejlighedsnummer: Meld ændringen direkte til Serafe via deres onlineformular eller telefon.
• Flere fakturaer til samme bolig: Send kopier af begge regninger til Serafe og anfør, hvem der reelt bor på adressen - den ene faktura annulleres.
• Til- eller fraflytninger i husstanden: Indberet flytningen til kommunen; den nye beboer bliver automatisk tilknyttet, og afgiften fordeles internt i husstanden.

Husk at gemme kvitteringer og evt. korrespondance - de kan blive nyttige, hvis der opstår tvivl om betalingspligten senere.

Ét gebyr pr. husstand: Samboere, kollektiver og særlige boligformer

Serafe regner én “husstand” som én selvstændig beboelses­enhed med eget husnummer/lejlighedsnummer i kommunens folkeregister (Einwohnerkontrolle) - uanset hvor mange personer, gifte, samboende eller bofæller der deler adressen. Det betyder, at der aldrig sendes mere end én regning pr. bolig, og at beløbet ikke multipliceres med antallet af beboere. Afhængigt af boligform ser det typisk sådan ud:

• Par og familier: Lever I sammen på samme adresse, modtager husstanden én fælles faktura.
• Roomies/WG (Wohn­gemein­schaft): Fire studerende i en delt lejlighed betaler samlet ét gebyr; I vælger selv, hvem der står som fakturamodtager.
• Kollegier og studenthjem: Har hver beboer eget lejemål med separat adresse­betegnelse, kan der komme én afgift pr. værelse; er det derimod ét officielt “kollegie” med fælles adresse, er det kun én afgift for hele bygningen.
• Underudlejning/Airbnb: Den primære lejer (hovedlejer) er afgiftspligtig - korttidsgæster ændrer ikke på husstandens status.
• Par med to bopæle: Har I begge registreret jer i hver jeres kommune, vil I få én Serafe-regning hvert sted; flytter I reelt sammen på én adresse, skal den sekundære adresse afmeldes for at undgå dobbeltbetaling.

Sådan sikrer I, at der kun kommer én regning - og at den lander hos den rigtige person:

1. Tjek ved indflytning, at alle beboere står korrekt indskrevet på samme adresse i folkeregistret; Serafe trækker sine data direkte derfra.
2. Bliver der udsendt flere fakturaer til samme adresse, skal I straks sende kopi/scan af begge girokort til Serafe (kundenummer + forklaring) og bede om sammenlægning (Konsolidierung).
3. Vil I ændre betalingsansvarlig, kan den nuværende fakturamodtager udfylde formularen “Adress- und Personendaten” online eller pr. post og overføre ansvaret til en anden beboer - uden gebyr.
4. Ved fraflytning meddeler den fraflyttede beboer sin nye adresse til kommunen; husstanden på den gamle adresse fortsætter uændret, mens den fraflyttede registreres på en ny Serafe-konto dér.
5. Er der tale om særlige boligformer (plejehjem, kloster, asylcenter), betaler institutionen som regel en samlet afgift; spørg ledelsen, hvis du er i tvivl.

På den måde undgår I dobbeltfakturering og sikrer, at betalingen kun opkræves én gang pr. husstand - helt i tråd med lovens intention om enkle og retfærdige bidrag til den offentlige radio- og tv-service.

Fritagelser, undtagelser og særlige situationer

Serafe-afgiften er i udgangspunktet universel, men forbundsloven om radio- og fjernsyn (RTVG) åbner for en håndfuld fritagelser og reduktioner. Du kan søge om fritagelse, hvis hele husstanden opfylder mindst én af nedenstående betingelser, og ansøgningen skal altid indsendes direkte til Serafe sammen med den krævede dokumentation (typisk kommunal eller føderal afgørelse).

1. Husstande, der modtager supplerende ydelser til AHV/IV (EL) eller Hilflosenentschädigung (hjælpeydelse til handicappede).
2. Personer, som er døvblinde, uanset øvrige indtægtsforhold.
3. Diplomater og internationale organisationer med immunitet ifølge Wienerkonventionen.
4. Institutions­lignende kollektive boformer (Heime) med en central medieordning, hvor beboerne allerede betaler gennem institutionen.

Blot at undvære tv-apparat, radio eller streaming-abonnement giver ingen fritagelse; Serafe-afgiften er apparat-uafhængig. Tilsvarende gælder, at studerende, au-pairer og pensionister ikke har særstatus, medmindre de falder under punkt 1 eller 2 ovenfor.

Særlige hændelser påvirker ofte kun regningsperioden, ikke selve pligten:

• Midlertidigt ophold (f.eks. praktik, semester­ophold < 12 måneder): Du registreres først, når du melder dig ind i kommunens folkeregister; rejser du ud igen inden første faktura, skal du dokumentere afrejsen for at undgå pro rata-opkrævning.
• Udrejse fra Schweiz: Afmeld dig hos kommunen; Serafe modtager flytteinformationen og udsteder en forholds­mæssig refusion for resterende måneder.
• Flytning mellem kantoner/kommuner: Afgiften følger CPR-lignende E-informationssystem. Du får ingen ny regning midt i året, men husk at tjekke, at husstandsstørrelsen er korrekt, hvis du flytter sammen med andre (kun én faktura pr. bolig).
• Langvarig udlandsudstationering (>12 måneder, beholder adresse i Schweiz): Kun fritagelse, hvis hele husstanden reelt opholder sig uden for landet og er afmeldt kommunen-ellers betales normal sats.
• Dobbelthusstand/deltidsbolig: Pligten gælder kun den officielle hovedbolig (Hauptwohnsitz); sekundære ferieboliger er dækket af den samme afgift, så længe de tilhører samme person(er).

Eventuelle justeringer, klager eller fritagelsesansøgninger skal indsendes skriftligt til Serafe inden 30 dage fra fakturadato. Formularer findes på tysk, fransk, italiensk og engelsk på serafe.ch, hvor du også kan downloade en QR-faktura for hurtig tilbagebetaling ved godkendt refusion.

Betaling, beløb og praktiske råd

Hvad koster det? Forbundsrådet fastsætter hvert efterår den kommende årsafgift. For tiden (2024) ligger husstandsafgiften på 312 CHF pr. år - et beløb, der dækker både radio- og tv-finansiering uanset, om du faktisk ejer apparater. Serafe fakturerer som udgangspunkt for en hel 12-måneders periode ad gangen, men som nytilflytter får du en pro rata-faktura for de resterende måneder af indeværende kalenderår. Flytter du senere mellem kantoner/kommuner, regulerer Serafe automatisk perioden, så du kun betaler én gang pr. bolig.

Sådan kan du betale

Metode	Hvordan?	Fordel
eBill	Aktiver via din netbank under «eBill» og vælg Serafe som udsteder.	Papirløs, ét klik-godkendelse.
QR-faktura	Papirfaktura med schweizisk QR-kode; scan med mobilbank eller betal via netbank.	Hurtig scanning, ingen manuelle IBAN-fejl.
Direkte debitering (LSV+/Debit Direct)	Tilmelder du Serafe, trækkes beløbet automatisk og rettidigt.	«Sæt-og-glem», ingen rykkere.

Betalingsfristen er normalt 30 dage. Overholder du den ikke, pålægges der rykkergebyr og morarrenter. Ønsker du at dele årsafgiften op i rater, kan du anmode Serafe skriftligt - de bevilger ofte 2-4 afdrag uden ekstra gebyr.

Praktiske råd & nyttige links

1. Sprog: Serafe kommunikerer som standard på tysk, men du kan gratis skifte til fransk, italiensk eller engelsk via serafe.ch eller på telefon.
2. Kundeservice: +41 58 201 31 67 (man-fre 08-18). Hav dit kundeenummer klar for hurtigere ekspedition.
3. Klage & frister: Fejl i navn, adresse eller husstand > indsend skriftlig indsigelse inden 30 dage fra fakturadato. Formularen «Datenmeldung» findes på Serafes website.
4. Officiel information: Forbundskontoret for Kommunikation (OFCOM) har FAQ på bakom.admin.ch. Her finder du også lovgrundlaget (Radio- og tv-loven) samt seneste afgiftsbeløb.